La Voce del Quartiere
|
RECENSIONE
Come si fa a raccogliere e chiosare, uno per uno, 1244 "pezzi" tra proverbi e modi di dire, sino a farne una summa laica di sapienza antica, un’opera di antropologia culturale, scritta con stile lieve affabulatorio che rapisce chi vi si avventura, sino a consumarne gli occhi? Con il suo bel libro, elegante e solido, di ben 687 pagine, c’è riuscito l’amico Mennato Raviele, ricercato e robusto formatore di tante generazioni di operatori scolastici, rivelatosi scrittore acuto e raffinato, impegnato a raccontare la sua terra, Vitulano, e con essa il Sannio intero, per tramandarne ai posteri (ed informare i contemporanei, spesso troppo spesso distanti dalle loro radici, affannati come sono a rincorrere i fantasmi di un mondo per lo più ostile e forestiero) la irripetibile ricchezza di tradizioni culturali, di usi e costumi, di modi di dire e di proverbi, di canti popolari e filastrocche e ninnenanne che hanno tratteggiato la vita di tante, tantissime generazioni. E dire che di libri di storia locale il Sannio può vantarne parecchi e non di poco spessore culturale. Quasi ogni centro, per piccolo che sia, ha il suo mentore e cantore che tra ricerca ed emozioni ne ha raccontato la storia. Tutti hanno dato il proprio appassionato contributo alla conoscenza della nostra terra, gloriosa nei secoli ed oggi marginalizzata da una politica costiera che soffoca le realtà interne con scelte che si adottano seguendo meri criteri demografici. Tutti hanno meritoriamente operato come ricercatori, raccoglitori e narratori delle vicende umane che hanno fatto la storia dei nostri piccoli borghi contadini. Fra tutti, il lavoro che ha prodotto Mennato Raviele s’incima a modello di eccellenza per vastità, organizzazione, acribia critica e controllata sobria leggerezza narrativa, qualità queste, che lo fanno qualificare come l’evento più organico e completo che sia stato mai registrato in materia. Luigi Antonio Gambuti La saggezza e il sorriso - proverbi e modi di dire di Vitulano e del Sannio con traduzione e commento EDIZIONI SCIENTIFICHE ITALIANE,2009 pagg. 687, Euro 58.00
29/07/2009 info@lavocedelquartiere.it
|